Page 4 - McMinnville Parks 2024 Summer Guide - Spanish
P. 4

Índice                                                  AQUATIC CENTER

                                                                138 NW Park Drive
        CONTACTOS Y POLÍTICA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .4  aqoffice@mcminnvilleoregon.gov
        JUGUETES PEQUEÑOS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 5  (503)434-7309
        RECREACIÓN ADAPTATIVA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  EL CENTRO ESTARÁ CERRADO: 27 mayo, 1-2 jun., 19 jun., 4 jul., 26
        ACTIVIDADES ACUÁTICAS   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 8  ago., 4 sep. (mantenimiento anual)
        ARTE Y MÚSICA/STEM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .11
        PROGRAMA DE AYUDA ECONÓMICA  . . . . . . . . . . . . . 13  COMMUNITY CENTER
        CAMPOS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
        EDUCACIÓN CONTINUA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14  600 NE Evans Street
        ACONTECIMIENTOS (POR FECHA)  . . . . . . . . . . . . . . . 16  parksusr@mcminnvilleoregon.gov
        FITNESS .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .20  (503)434-7310
        APOYO PERSONAL/SERVICIOS MÉDICOS  . . . . . . . .  .23  EL CENTRO ESTARÁ CERRADO: 27 mayo, 19 jun., 4 jul., 2 sep.
        DEPORTES/MOVIMIENTO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .23  Horario de los centros: L-J de 9a -7:30p, V 9a -1p, S 9a -2p*.
        CUENTA CUENTOS/LECTURA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .25  *Horario de verano a partir del 24 de jun.
        ACTIVIDADES DE VERANO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .26
        MAPA DE PARQUES DE MCMINNVILLE  . . . . . . . . . . .  .28  SENIOR CENTER
                                                                2250 NE McDaniel Lane
        Síganos                                                 scoffice@mcminnvilleoregon.gov
                                                                (503)435-0407
        Siga a @macparksandrec en:                              EL CENTRO ESTARÁ CERRADO: 27 mayo, 19 jun., 4 jul., 2 sep.
                                                                Horario de los centros: L-J de 9a-4p

                                                                DEPORTES

                                                                600 NE Evans Street
                                                                Rachel.kaplan@mcminnvilleoregon.gov
                                                                (503)474-5149
        Recursos en línea                                       steve.ganzer@mcminnvilleoregon.gov
                                                                (503)474-4930
        Inscríbase en línea y obtenga más      Scan Me
        información sobre las actividades.                      PARQUES
        Escanee el código o visite:
        bit.ly/MPRonline                                        McMinnville tiene 18 parques en toda la ciudad, donde recibimos
                                                                visitas y las animamos a explorar la gran cantidad de servicios y a
                                                                disfrutar de ellos. Los parques abren una hora antes de amanecer
                                                                y cierran una hora después de atardecer. Puede encontrar más
           Fechas de inscripción                                información sobre normas y reservaciones en nuestra página web,
           Clases en el Centro Comunitario ...........................16 mayo, 9a   o enviando un correo electrónico a parksusr@mcminnvilleoregon.
           Clases en el Senior Center  ...................................16 mayo, 9a   gov o llamando al (503) 434-7310.
           Clases de natación de primavera (Sesión 5) .......... 20 mayo, 7p   RESERVACIONES EN EL PARQUE
           Junio gimnasia y baile ...........................................21 mayo, 9a   Para obtener más información sobre las reservaciones en el
           Clases de natación de verano (Sesiones jun.) ........ 28 mayo, 7p   parque, visite www.mcminnvilleoregon.gov/parksrec
           Julio gimnasia y baile ..............................................18 jun., 9a   La temporada de reserva de parques es del 1 de mayo al 1 de
           Clases de natación de verano (Sesiones jul.) ............18 jun., 7p   octubre; se aceptarán reservas a partir del lunes 4 de marzo.
           Fútbol de otoño y start smart soccer ...........................1 jul., 9a   BIBLIOTECA
           Agosto gimnasia y baile ............................................ 16 jul., 9a
           Clases de natación de verano (Sesiones ago.) .............16 Jul, 7p   225 NW Adams Street
           Septiembre gimnasia y baile ...................................20 ago., 9a   libref@mcminnvilleoregon.gov
                                                                (503)435-5562
           Inscríbase en línea en bit.ly/MPRonline!             EL CENTRO ESTARÁ CERRADO: 19 jun., 4 jul.
                                                                Horario de los centros: M-Mié de 10a-7p , J-V de 10a-6p, S-D de
                                                                12p-5p




            4                                                  Revise todas nuestras actividades divertidas en:
                                                                www.mcminnvilleoregon.gov/parksrec
   1   2   3   4   5   6   7   8   9